Tonight in the public park (The Jardine) there will be scores of kids in costume, each carrying a satchel or plastic pumpkin. Arrayed around the park will be ex-pats with bags full of candy.

The twain shall meet.

Halloween is becoming bigger every year, much to the consternation of the grumpiest among us. Perhaps rightly so, there is some concern that the holiday will dilute Mexico’s own customs.